第(1/3)页

    到了楼下，钟雯果然在那里。

    陈浮说，不好意思啊，久等了吧？

    钟雯说，还算不上久等，刚刚下来。

    陈浮说，那你还挺会掐点。

    钟雯说，严格意义上讲时卡点。你是个守时的人。我只要在约定的时间上，早来个三五分钟就可以。

    董婕说，还是你们北大的厉害，能掐会算。

    钟雯说，我宁肯长得像你这样。

    钟雯这句话让陈浮想起 《高级英语》中那篇题为love Is a Fallacy里面的话，自己都没控制住笑了。

    这么多次接触，钟雯和他也算是熟悉，问道，陈总，难道又想起能戏谑我们这些女子的话？

    陈浮说，确切地说是想起了学过的课文中一句话。

    说来听听。钟雯一边引路，一边说着。

    真想听啊？陈浮问道。

    愿闻其详。钟雯微微一笑。

    我也洗耳恭听。董婕说。

    陈浮说，原文是这样的：It is , after all, easier to make a beautiful dumb girl smart than to make an ugly smart girl beautiful.

    钟雯一听就乐了，开玩笑地说，这里面那个ugly smart girl不是暗示是我吧？

    陈浮说，你已经很漂亮了，当然不是你。

    董婕说，哎呀，你们这是欺负我们这些英文水平差的啊！能不能良心发现，给翻译一下。

    钟雯书，别急，董婕。这句话大概是说让漂亮有点呆的女孩聪明点容易，让聪明相貌不佳的女孩变得漂亮点难。

    董婕一听说道，原来是这样啊。钟雯，你这英语也是太厉害了。不愧是是北大的高才。我以后得多长点心，把英语学好，省得碰到外国人，自己被卖了，还笑呵呵对人呢。

    钟雯说道，那你以后去哪里都可以先带着陈浮。多了个英文秘书。

    陈浮说，行啊，只要董婕愿意。我可以24小时贴身陪同。

    钟雯说，董婕，你看陈浮就是这样。熟了，就是词语乱飞，信口雌黄。还24小时，8小时，董婕都受不了。

    董婕红着脸说，教我英语吧。不过，八小时确实也有点长。一天两个小时还在承受范围内。

    陈浮说，董婕，你要是每天能抽出来一个小时学习，也会有很大效果。
    第(1/3)页